Es war einmal ein kleiner, fröhlicher Elefant namens Emil. Emil liebte Zirkusse! Eines Tages kam der Zirkus in die Stadt. "Hurra! Zirkus! Zirkus!" rief Emil und trompetete ganz laut.
Im Zirkus sah Emil einen Jongleur. Der Jongleur war sehr talentiert. Er jonglierte mit bunten Bällen. "Wow!" rief Emil. "Das sieht toll aus!"
Doch plötzlich rollte ein Ball weg. "Oh nein!" rief der Jongleur. "Mein Ball ist weg!" Emil wollte helfen. "Ich finde den Ball!" trompetete er fröhlich.
Emil suchte und suchte. Unter einem Zelt fand er einen roten Ball. "Hier ist ein Ball!" rief Emil. Der Jongleur lachte. "Das ist mein roter Ball! Danke, Emil!"
Aber der Jongleur hatte noch mehr Bälle! Ein blauer Ball rollte weg. "Oh je!" rief der Jongleur wieder. Emil rannte schnell. "Ich finde ihn!" trompetete er.
Er schaute unter einem Tisch. Da war der blaue Ball! "Hier ist er!" rief Emil. Der Jongleur klatschte in die Hände. "Bravo, Emil!"
Jetzt jonglierte der Jongleur mit allen Bällen. "Du bist ein guter Helfer, Emil!" sagte der Jongleur. Emil war sehr stolz.
Am Ende des Tages tanzte Emil mit den Zirkusleuten. Alle lachten und hatten viel Spaß. "Zirkus ist magisch!" trompetete Emil glücklich. Und alle stimmten zu.