Kapitel 1
Die kleine Schildkröte Tilda wackelt langsam durch den grünen Wald. Tilda liebt Abenteuer. Tilda liebt Überraschungen. Heute ruft sie: „Oh, was ist das? Da glitzert etwas unter dem Busch!“
Da kommt der lustige Affe Max. Max schwingt von Ast zu Ast. Max lacht: „Tilda, was machst du da?“
Tilda ruft: „Schau, Max! Da glitzert etwas! Vielleicht ist es ein Schatz!“
Max kichert: „Ein Schatz? In unserem Wald? Das ist ja lustig!“
Tilda nickt. „Helfen wir zusammen?“
Max klatscht in die Hände. „Ja, ja! Ich helfe! Ich liebe Schätze!“
Tilda und Max schauen unter den Busch. Tilda schiebt mit ihrem Panzer die Blätter zur Seite. Max zupft am Gras.
Plötzlich ruft Max: „Tilda, ich sehe etwas! Es ist eine Kiste!“
Tilda staunt. „Oh! Eine Kiste! Was ist da drin?“
Max kichert: „Vielleicht sind da Bananen drin!“
Tilda lacht: „Oder vielleicht Schokokekse!“
Da kommt die freche Maus Mimi. Mimi piepst: „Was macht ihr? Was sucht ihr?“
Tilda sagt: „Mimi, wir haben eine Kiste gefunden! Vielleicht ist es ein Schatz!“
Mimi quietscht: „Ein Schatz! Ich liebe Schätze! Ich will auch schauen!“
Alle schauen auf die Kiste. Die Kiste ist alt. Die Kiste ist braun. Die Kiste ist verschlossen.
Tilda fragt: „Wie machen wir sie auf?“
Max kratzt sich am Kopf. „Vielleicht mit einem Stock?“
Mimi ruft: „Oder mit meinen kleinen Pfoten!“
Tilda sagt: „Wir probieren es zusammen!“
Alle drĂĽcken, ziehen, klopfen und kichern. Die Kiste wackelt. Die Kiste zittert. Die Kiste geht... klack! ...auf!
Kapitel 2
Tilda macht große Augen. „Oh! Was ist da drin?“
Max ruft: „Ich sehe bunte Steine!“
Mimi piepst: „Ich sehe glänzende Knöpfe!“
Tilda lacht: „Ich sehe eine lustige Brille!“
Max setzt die Brille auf. „Seht her, ich bin jetzt Professor Max!“
Alle lachen. Mimi setzt sich einen Knopf auf die Nase. „Ich bin jetzt Maus mit roter Nase!“
Tilda nimmt einen bunten Stein und sagt: „Ich bin jetzt die bunte Schildkröte Tilda!“
Alle lachen. Tilda lacht. Max lacht. Mimi lacht. Die Kiste ist voll mit lustigen Sachen.
Da kommt der Papagei Pepe angeflogen. Pepe ruft: „Was macht ihr? Warum lacht ihr so?“
Tilda ruft: „Pepe, wir haben einen Schatz gefunden! Willst du mitspielen?“
Pepe flattert herbei. „Ja, ja! Ich liebe Schätze!“
Pepe nimmt einen bunten Knopf und klemmt ihn an sein Gefieder. „Ich bin jetzt der bunte Papagei Pepe!“
Alle jubeln und lachen. Tilda, Max, Mimi und Pepe tanzen um die Kiste. Sie setzen sich Brillen auf, Knöpfe auf die Nase und bunte Steine auf den Kopf.
Tilda ruft: „Wir sind die lustige Schatz-Bande!“
Max klatscht. „Ja, wir sind die lustige Schatz-Bande!“
Mimi piepst: „Alle sind lustig!“
Pepe ruft: „Alle sind bunt!“
Alle tanzen. Alle lachen. Die Sonne scheint durch die Bäume. Es glitzert im Wald.
Tilda sagt: „Das war ein schönes Abenteuer. Ich mag euch alle!“
Max, Mimi und Pepe rufen: „Wir mögen dich auch, Tilda!“
Die Tiere kichern, tanzen und freuen sich. Der Wald ist voller Lachen. Die Schatz-Bande bleibt zusammen. Und Tilda, die kleine Schildkröte, träumt schon vom nächsten lustigen Abenteuer.