Teil 1
Bär Bruno wacht auf. Die Sonne lacht. Im Haus ist etwas anders. Bruno schnuppert. "Mmm", sagt er. Etwas fehlt. Seine gelbe Socke ist weg.
Bruno ist ein kleiner Bär. Er mag Ordnung. Er mag Frühstück. Er mag seine Socke. Heute ist er ein Detektiv. "Ich mache eine Liste", sagt er leise. Er setzt sich an den Tisch. Er nimmt einen Stift. Er malt Punkte.
Liste:
1. Gelbe Socke
2. Lieblingskeks
3. Roter Ball
Bruno überprüft den Schrank. Kein Socke. Er hört nach draußen. Ein Pieps! Die Vögel singen. Bruno ruft: "Kannst du helfen?" Maja die Maus kommt schnell. "Ja!", piepst Maja. Bruno lächelt. Sie hören gut. Sie sehen gut. Sie sind ein Team.
Teil 2
Bruno und Maja folgen Spuren. Kleine Fußabdrücke im Staub. "Guck!", sagt Maja. Bruno schaut genau. Die Spuren sind rund. Nicht von einem Hund. Nicht von einer Katze. "Vielleicht ein Hase?", fragt Bruno.
Sie fragen Nachbarn. Herr Igel winkt: "Ich habe nichts gesehen." Frau Ente schnattert: "Ich sah etwas Gelbes am Teich." Bruno schreibt das auf seine Liste.
Bruno und Maja gehen zum Teich. Am Rand liegt ein Stück Tuch. Gelb! Bruno hebt es auf. "Das ist bunt", sagt er. Es riecht nach Keks. Bruno lacht. "Vielleicht hat jemand mit meiner Socke gespielt."
Sie hören ein Kichern. Kleine Pfoten rascheln. Ein Häschen hüpft hervor. Es trägt eine gelbe Socke auf dem Kopf. "Oh!", sagt Bruno. Das Häschen ist schüchtern. "Ich habe sie gefunden", flüstert das Häschen. "Sie war so weich. Ich dachte, es ist ein Hut."
Bruno setzt sich. "Magst du hören?", fragt er sanft. Häschen nickt. Bruno hört die Geschichte. Häschen suchte Schutz vor Regen. Häschen fand die Socke. Häschen spielte. Häschen vergaß, sie zurückzugeben.
Bruno denkt nach. Er schaut auf seine Liste. Er streicht "Gelbe Socke" ab. "Danke, Häschen", sagt er. "Möchtest du Tee?" Häschen nickt fröhlich.
Teil 3
Die Freunde sitzen im Kreis. Maja bringt Kekse. Herr Igel bringt einen Löffel. Alle hören einander. Bruno schreibt neue Dinge auf die Liste: Danke sagen, teilen, zuhören.
Bruno teilt den Keks. Häschen gibt die Socke zurück. "Willst du spielen?", fragt Bruno. Häschen hüpft: "Ja!" Sie spielen mit dem roten Ball. Alle lachen.
Abends ist das Haus wieder ruhig. Die Sonne geht schlafen. Bruno hängt die Socke an ihren Platz. Er legt seine Liste in eine Schublade. Er ist froh. Er hat gut zugehört. Er hat geholfen. Er hat Freunde.
Bruno flüstert: "Gute Nacht." Maja und Häschen machen auch gute Nacht. Draußen leuchten die Sterne. Alles ist sicher. Alles ist warm. Ende.