Kleiner Tim hat Geburtstag. Heute ist Tims großer Tag. Der Himmel ist blau, die Sonne scheint, und Tim ist sehr glücklich. "Hurra! Hurra!" ruft Tim. "Geburtstag! Geburtstag!"
Mama hat den Tisch schön gedeckt. Es gibt Kuchen, viele bunte Luftballons und eine große, leuchtende Kerze. "Kerze pusten?" fragt Tim. "Ja, aber erst später", sagt Mama mit einem Lächeln.
Plötzlich klopft es an der Tür. "Wer ist das?" fragt Tim neugierig. Mama öffnet die Tür. Da steht ein großer, freundlicher Drache! "Hallo, kleiner Tim!" sagt der Drache. "Ich bin Dino, der Drache. Ich komme zur Party!"
Tim staunt. "Drache! Ein Drache!" ruft er und klatscht in die Hände. Dino der Drache hat viele bunte Schuppen, die in der Sonne glitzern. "Magst du Kuchen?" fragt Mama. "Oh ja, Kuchen liebe ich!" sagt Dino und lacht.
Tim und Dino spielen und lachen im Garten. Sie rennen um die Blumen, sie springen auf und ab. Tim zeigt Dino seinen gelben Ball. "Ball spielen?" fragt Tim. "Ja, Ball spielen!" antwortet Dino.
Am Ende des Tages wird es Zeit, die Kerze auszupusten. "Eins, zwei, drei!" sagt Mama. Tim pustet die Kerze aus, und alle klatschen. "Hurra! Hurra!"
Dino winkt zum Abschied. "Bis bald, kleiner Tim!" sagt er. "Danke für die tolle Party!" Tim winkt zurück. "Tschüss, Dino! Bis bald!" sagt Tim und lächelt.
Es war ein wunderbarer Geburtstag. Mit Dino, dem freundlichen Drachen, war der Tag ganz besonders. Tim ist glücklich und schläft zufrieden ein. "Gute Nacht", flüstert Mama. "Schlaf gut, mein kleiner Geburtstagsjunge."
