Es war einmal ein kleiner Junge namens Max. Max war heute ein Jahr alt. Aber Max war ein bisschen traurig. "Warum bist du traurig, Max?" fragte seine Mama. "Heute ist mein Geburtstag", sagte Max. "Oh, das ist doch schön", sagte seine Mama.
Plötzlich klopfte es an der Tür. "Wer könnte das sein?" fragte Max. Seine Mama öffnete die Tür, und da standen viele kleine, bunte Wesen. Es waren Kobolde und Feen! "Überraschung!" riefen die Kobolde. "Wir feiern deinen Geburtstag!"
Max lachte. Die Kobolde tanzten um Max herum. Die Feen warfen Glitzer in die Luft. Überall funkelte es. Max klatschte in die Hände. "Das ist wie Magie!" freute sich Max.
Da kam Papa mit einem großen, leckeren Kuchen. "Oh, wie lecker!" sagte Max. "Ein Kuchen für dich", sagte Papa. Alle Kobolde und Feen sangen ein fröhliches Lied. Max wippte mit den Füßen. "Das macht Spaß!", rief Max.
Die Sonne schien hell, und der Tag war schön. Max fühlte sich nicht mehr traurig. "Danke, Mama, danke, Papa", sagte Max. "Danke, liebe Freunde!"
Als der Tag zu Ende ging, war Max müde, aber glücklich. "Gute Nacht, Max", flüsterten die Feen. "Gute Nacht", flüsterte Max zurück. Und Max schlief ein, mit einem Lächeln im Gesicht.
