Mila ist drei Jahre alt. Heute spielt sie im Wohnzimmer. Neben dem Regal steht eine kleine, runde Kiste. Sie glitzert wie ein Stern. Auf der Kiste ist ein Knopf, ganz rot.
Mila tippt ihn an. „Hallo?“ sagt eine freundliche Stimme. Es ist die Kiste. „Ich bin Tiko, die Zeitkiste. Willst du reisen? Ganz kurz. Ganz sicher.“
Mila nickt. „Ja! Aber ich will Mama nicht verlieren.“
„Keine Sorge“, sagt Tiko. „Wir gehen zusammen. Und wir kommen zusammen zurück. Das ist die Zeit-Regel.“
Mama lächelt. „Ich komme mit“, sagt sie. „Ich halte deine Hand.“
Mila drückt den Knopf. Surr, surr. Das Zimmer wird weich wie Watte. Dann macht es plopp.
Jetzt sind sie in einem Garten. Alles ist neu. Kleine Bäume. Kleine Blumen. Ein Schild sagt: „Gestern“.
„Gestern?“ fragt Mila.
„Ja“, sagt Tiko. „Wir sind einen Tag zurück.“
Mila sieht etwas Komisches: Auf der Bank liegt Milas gelber Ball. Aber Mila hat den Ball doch heute verloren!
Mila kichert. „Der Ball ist hier!“
Mama flüstert: „Wenn wir ihn jetzt mitnehmen, hat Mila ihn heute nicht verloren. Dann sucht Mila ihn umsonst. Das ist ein kleiner Zeit-Streich.“
Tiko sagt: „Paradox, aber wir lösen es sanft. Wir arbeiten zusammen.“
Mila denkt kurz nach. Dann sagt sie: „Wir lassen den Ball da. Aber wir helfen der Gestern-Mila.“
Da kommt eine kleinere Mila um die Ecke. Sie sieht traurig aus und schnupft. „Ball weg“, sagt sie leise.
Mila winkt. „Hallo, kleine Mila! Schau, da!“ Sie zeigt auf die Bank.
Die kleine Mila strahlt. „Ball!“ Sie nimmt ihn und hüpft. „Danke!“
Mama nickt. „Gute Teamarbeit.“
Tiko summt froh. „Ihr habt die Zeit-Regel gut benutzt: Nichts klauen, nur helfen.“
Mila schaut sich um. „Noch mal?“
„Einmal noch“, sagt Tiko. „Ganz kurz.“
Surr, surr. Plopp.
Jetzt stehen sie in „Morgen“. Auf dem Tisch liegt ein Bild. Darauf malt Mila einen gelben Ball und ein Herz. Daneben steht: „Ich helfe.“
Mila lacht. „Das bin ich!“
Tiko sagt: „Morgen zeigt, was du heute lernst.“
„Jetzt nach Hause“, sagt Mama warm.
Surr, surr. Plopp.
Sie sind wieder im Wohnzimmer. Der rote Knopf ist still. Mila kuschelt sich an Mama. „Zeit war lustig“, sagt sie. „Und zusammen ist besser.“
„Ja“, sagt Mama. „Zusammen ist immer besser.“
