Lilli ist eine mutige Piratenfrau. Sie segelt mit ihrem kleinen Boot auf dem großen Meer. Lilli hat einen Hut und einen kleinen Papagei, der Kiki heißt. Kiki sitzt auf Lillis Schulter und piepst fröhlich.
Eines Tages sieht Lilli eine kleine Insel. „Schau, Kiki, da ist eine Insel!“, sagt Lilli. Kiki piepst: „Ja, ja!“ Lilli lenkt das Boot zur Insel. Das Wasser ist glitzrig und die Sonne scheint warm.
Auf der Insel findet Lilli einen geheimen Weg. „Komm, Kiki!“, ruft sie. Der Weg ist schmal, aber Lilli und Kiki schaffen es. Sie finden eine kleine Truhe. Lilli öffnet die Truhe und darin sind bunte Steine. „Oh, wie schön!“, sagt Lilli. Kiki piepst glücklich.
Dann hören sie ein Geräusch. Es ist nur ein kleiner Affe, der neugierig schaut. „Hallo, kleiner Affe!“, sagt Lilli. Der Affe lacht und spielt mit den bunten Steinen. Lilli lacht auch.
Lilli und Kiki nehmen ein paar Steine mit. „Für unser Boot!“, sagt Lilli. Kiki piepst freudig. Sie fahren fröhlich zurück aufs Meer.
Am Abend schaut Lilli den Sonnenuntergang an. „Ein schöner Tag!“, sagt sie. Kiki piepst zustimmend.
Am Ende lernt Lilli: Ein Abenteuer macht Freude, wenn man es teilt.
