Der kleine Drache Finn findet im Garten eine geheimnisvolle Karte. "Oh, was ist das?" fragt Finn und zeigt sie seinem Freund, der Maus Max. "Eine Karte! Lass uns auf Abenteuer gehen!" sagt Max fröhlich.
Finn und Max folgen der Karte. Sie gehen durch das grüne Gras. "Schau, ein großer Baum!", ruft Finn. Der Baum hat ein geheimnisvolles Loch. "Was ist da drin?", fragt Max neugierig. Finn schaut hinein und findet einen funkelnden Stein. "Wow, so schön!", sagt Finn.
Weiter geht es durch den Garten. "Da ist ein Hügel!", sagt Finn. Er klettert hinauf und sieht ein kleines Nest. "Hallo, Vögelchen!", sagt Finn freundlich. Das Vögelchen zwitschert fröhlich zurück.
Am Ende der Karte finden Finn und Max einen Schatz. "Schau, ein großer goldener Apfel!", ruft Finn. "Wir haben es geschafft!", sagt Max. Finn und Max lachen und feiern zusammen. "Abenteuer sind toll!", sagt Finn glücklich. Und sie gehen nach Hause, Hand in Hand.
