Der kleine Wolf wacht auf. Die Sonne lacht. Er streckt sich. "Hop", sagt er. Er will spielen. Der Wald ist sein Haus. Alles sieht neu aus.
Er sieht eine große Stange. "Toc-toc", macht sie. Der Wolf lacht. Er schiebt die Stange. Sie rollt. Plötzlich rollt sie in einen Busch. "Plouf", sagt der Busch nicht, aber der Wolf macht Plouf. Er lacht laut. Er will die Stange holen.
Der kleine Wolf ruft seine Freunde. Die Maus kommt. Der Vogel fliegt. Der Hase hoppelt her. Alle helfen. Die Maus zieht. Der Vogel zieht mit dem Schnabel. Der Hase schiebt mit den Pfoten. Der Wolf zieht mit dem Schwanz. Zusammen schaffen sie es. Die Stange ist frei.
Sie bauen ein Boot aus Blättern. "Hop", sagt der Wolf. Sie setzen das Boot auf den Bach. Das Boot schwimmt leise. "Plitsch platsch", macht das Wasser. Der Wolf macht eine kleine Fahrt. Der Vogel singt. Die Maus kichert. Der Hase klatscht mit den Pfoten.
Am Ende sind alle müde. Sie legen sich auf ein warmes Moosbett. Die Sonne geht langsam weg. Der kleine Wolf schließt die Augen. Er fühlt sich sicher. Er fühlt sich stark. Er weiß, er ist nie allein.
Gemeinsam ist man stark, und wer hilft, macht Abenteuer warm und schön.