Teil 1: Das seltsame Summen im alten Mühlenhaus
Lina war sechs Jahre alt und hatte große, neugierige Augen. Sie wohnte mit ihrer Familie neben einer alten, verschlafenen Mühle. Die Mühle stand schon lange still. Aber heute hörte Lina ein leises Summen daraus. „Mama, hörst du das?“ fragte sie.
„Vielleicht ist es nur der Wind, Schatz“, sagte Mama und lächelte.
Doch Lina war sicher: Das war kein Wind. Sie nahm ihren kleinen Rucksack und schlich mutig zur Mühle. Die Sonne schien durch das Fenster und malte goldene Flecken auf den Boden. Das Summen wurde lauter, als Lina die knarrende Tür öffnete.
Drinnen war es kühl und etwas staubig. Doch in der Mitte des Raumes blinkte plötzlich ein kleines, rundes Gerät. Es war silbern und hatte bunte Knöpfe.
„Hallo? Ist da jemand?“ rief Lina vorsichtig.
Plötzlich hörte sie eine Stimme, aber sie klang ganz fremd, wie Glucksen und Kichern zusammen. Lina erschrak.
Da leuchtete das Gerät auf und sagte freundlich: „Hallo Lina! Ich bin Tikki, dein Übersetzerfreund! Ich helfe dir, mit neuen Freunden zu sprechen.“
Lina staunte. „Du kannst sprechen?“
„Ja“, piepste Tikki fröhlich, „und ich kann alle Sprachen der Welt – und noch mehr!“
Teil 2: Der Besuch von den Sternen
In diesem Moment blitzte ein Lichtstrahl in der Ecke der Mühle auf. Drei kleine, grüne Wesen standen plötzlich vor Lina. Sie hatten große, leuchtende Augen und trugen glitzernde Anzüge.
Lina hielt den Atem an. Doch Tikki piepste beruhigend: „Keine Angst, das sind freundliche Besucher von einem fernen Stern.“
Eines der Wesen winkte. „Blip blop blip!“ sagte es.
Tikki übersetzte schnell: „Hallo Lina! Wir heißen Lilo, Nono und Zazu. Wir sind neugierig auf eure Erde.“
Lina lächelte zaghaft. „Hallo, ich bin Lina. Möchtet ihr die Mühle sehen?“
Die drei Außerirdischen nickten aufgeregt. Sie tanzten vor Freude. Nono stieß mit seinem runden Kopf leicht gegen einen Mehlsack, und es staubte weiß. Alle kicherten, sogar Tikki machte ein lustiges Piep-Geräusch.
„Was ist das?“ fragte Zazu neugierig, als sie ein altes Holzrad entdeckte.
„Das ist das Mühlenrad. Es hat früher Mehl gemahlen“, erklärte Lina stolz.
Lilo schnupperte an einem Brotkrümel. „Euer Brot riecht wunderbar! Auf unserem Planeten wächst Brot an Bäumen“, sagte Tikki lachend.
Lina lachte auch. „Bei uns backen wir es. Ich kann euch zeigen, wie das geht!“
Teil 3: Ein kleines Abenteuer im Mühlenstaub
Gemeinsam suchten sie die Mühle ab. Immer, wenn jemand etwas sagte, übersetzte Tikki freundlich und schnell. Lina fühlte sich mutig und wichtig. Sie zeigte ihren neuen Freunden, wie das große Mühlrad sich früher gedreht hatte.
Plötzlich hörten sie ein leises Quietschen. Ein kleiner Mühlmaus-Junge lugte aus seinem Loch. Die Außerirdischen erschraken, aber Lina beruhigte alle: „Keine Sorge, das ist Max, unser Mühlenfreund.“
Max schnupperte an Lilos glitzerndem Stiefel und piepste: „Wer seid ihr?“
Tikki übersetzte wieder und alle lachten. Lilo gab Max ein winziges, leuchtendes Sternenbonbon.
Dann zeigte Lina ihren Freunden das Fenster. Draußen war der Garten bunt und voller Blumen. „Hier spiele ich oft“, sagte sie.
Die Außerirdischen waren begeistert. „Auf unserem Planeten gibt es keine Blumen. Dürfen wir eine mitnehmen?“ fragte Nono schüchtern.
Lina pflückte vorsichtig eine kleine Gänseblume und reichte sie Nono. „Natürlich! Aber ihr müsst gut auf sie aufpassen.“
„Wir passen immer gut auf unsere Freunde auf“, versprach Zazu.
Teil 4: Abschied und ein neuer Traum
Langsam wurde das Licht draußen golden. Die Außerirdischen wussten, dass sie bald zurückfliegen mussten.
„Danke, Lina“, sagte Tikki, „du bist eine tolle Freundin. Du hast uns alles so gut erklärt.“
Lilo, Nono und Zazu winkten zum Abschied. „Vielleicht kommen wir eines Tages wieder“, sagte Tikki.
Lina lächelte stolz. „Ihr könnt immer zu mir kommen. Ich werde hier sein – und der Mühle zuhören.“
Mit einem letzten Blinken verschwanden die Außerirdischen im Lichtstrahl. Tikki piepste leise und verschwand auch. Die Mühle war wieder still.
Lina ging nach Hause, ganz warm im Herzen. Sie kletterte ins Bett, schloss die Augen – und träumte, wie sie mit ihren neuen Freunden durch die Sterne flog.
Im Traum hörte sie Tikkis Stimme: „Freunde, die man vertrauen kann, sind überall – sogar im Schlaf.“
Lina lächelte und schlief zufrieden weiter.
