Der kleine Fuchs Leo wacht auf. Die Sonne scheint. „Guten Morgen, Mama!“, sagt Leo. Mama lächelt. „Guten Morgen, Leo. Heute beginnen die Sommerferien.“
Leo freut sich. Er springt aus dem Bett. „Was machen wir heute?“, fragt er. Mama sagt: „Wir gehen in den Garten.“ Leo zieht seine Schuhe an. Mama hilft ihm. „Fertig!“, ruft Leo.
Im Garten riecht es nach Blumen. Die Bäume rauschen. Leo sieht einen Schmetterling. „Hallo, Schmetterling!“, sagt Leo. Mama lächelt. „Willst du Blumen gießen?“, fragt sie. Leo nickt. Er bekommt eine kleine Gießkanne. „Plitsch, platsch!“, macht das Wasser. Die Blumen freuen sich.
Oma kommt in den Garten. „Guten Morgen, Leo!“, sagt sie. „Magst du helfen, Marmelade zu machen?“ Leo klatscht in die Hände. „Ja, gerne!“, sagt er. Sie pflücken zusammen Erdbeeren. „Eins, zwei, drei…“, zählt Leo. Die Erdbeeren sind rot und süß.
In der Küche rühren alle zusammen Marmelade. „Das riecht lecker!“, sagt Leo. Mama sagt: „Du bist ein guter Helfer.“ Leo lacht. Dann basteln sie bunte Papierfähnchen. Sie hängen sie auf. „Es sieht schön aus!“, ruft Leo.
Am Abend sitzen alle zusammen. Es gibt Brot mit Marmelade. „Mmmh, das schmeckt gut!“, sagt Leo. Papa sagt: „Zusammen macht alles mehr Spaß.“ Leo ist glücklich. Er kuschelt sich an Mama. „Ich mag Sommerferien“, sagt Leo. Mama streichelt seinen Kopf. „Ich auch, Leo.“
Leo ist müde. Er gähnt. „Gute Nacht, Leo“, sagen alle. Leo lächelt. „Gute Nacht. Ich freue mich auf morgen.“ Bald schläft Leo ein. Es war ein schöner Tag.